Uslovi korišćenja

Услови за користење

1. Вовед

Овие Услови за користење („Услови") ја уредуваат вашата употреба на платформата Балканпосао, достапна на balkanposao.com и преку мобилната апликација Balkan Posao за iOS и Android (во понатамошниот текст: „Платформа"), со која управува:

SSC d.o.o. Rosulje 38 74264 Jelah Босна и Херцеговина ИД број: 4218791850002

Со регистрација на сметка или користење на Платформата се согласувате со овие Услови. Доколку не се согласувате, не смеете да ја користите Платформата.

2. Опис на услугата

Балканпосао е бесплатна онлајн платформа која поврзува кандидати кои бараат работа со работодавци и агенции за вработување. Платформата овозможува креирање на професионален профил, прегледување на огласи за работа и директна комуникација со потенцијалните работодавци.

Користењето на Платформата за кандидатите е целосно бесплатно.

3. Услови за користење

За да ја користите Балканпосао, мора да:

• Имате навршено 18 години
• Бидете физичко лице кое бара вработување
• Обезбедите точни и вистинити податоци при регистрација и пополнување на профилот
• Не бидете забранети да ја користите Платформата според применливото право

4. Регистрација на сметка

4.1 Креирање на сметка

За пристап до Платформата мора да се регистрирате со е-маил адреса. Одговорни сте за точноста на податоците кои ги наведувате и за нивното ажурирање.

4.2 Безбедност на сметката

Одговорни сте за чување на доверливоста на вашата лозинка. Во случај на сомнеж за неовластен пристап до вашата сметка, веднаш контактирајте не на privatnost@balkanposao.com. Не сносиме одговорност за загуби настанати со неовластено користење на вашата сметка.

4.3 Една сметка по корисник

Секое лице смее да има само една активна сметка на Платформата.

5. Профил на кандидат

5.1 Ваша одговорност

Исклучиво сте одговорни за содржината на вашиот профил. Податоците кои ги наведувате мора да бидат вистинити, точни и ажурни. Забрането е наведување лажни или заблудувачки информации за образованието, работното искуство или квалификациите.

5.2 Видливост на профилот

Вашиот профил не е јавно достапен. Видлив е исклучиво за регистрирани корисници, работодавци и агенции на Платформата и за вработените на SSC d.o.o. во целите на посредување при вработување.

5.3 Фотографија на профилот

Фотографијата на профилот мора да прикажува исклучиво вас. Забрането е поставување фотографии кои прикажуваат други лица, како и фотографии со несоодветна или навредлива содржина.

5.4 Наше право на отстранување на содржина

Го задржуваме правото да отстраниме или суспендираме профили кои ги кршат овие Услови, содржат лажни податоци или на друг начин им штетат на корисниците на Платформата или на угледот на SSC d.o.o.

6. Комуникација преку чет

6.1 Правила за комуникација

Платформата овозможува размена на пораки помеѓу корисниците. Се обврзувате дека четот ќе го користите исклучиво во професионални цели поврзани со барање вработување. Забрането е испраќање несакани пораки, навредлива, дискриминаторска или незаконска содржина.

6.2 Испраќање датотеки

Преку четот можете да испратите датотеки (на пр. CV) директно до примачот. SSC d.o.o. не ги складира тие датотеки трајно и не сноси одговорност за содржината на датотеките кои ги разменувате со другите корисници.

6.3 Одговорност за комуникацијата

Исклучиво сте одговорни за содржината на пораките и датотеките кои ги испраќате преку Платформата.

7. Обврски на корисникот

Со користење на Платформата се обврзувате дека ќе:

• Обезбедувате точни, вистинити и целосни информации во секое време
• Ја користите Платформата исклучиво во законити цели за барање вработување
• Ги почитувате приватноста и правата на другите корисници
• Не поставувате содржини кои се незаконити, навредливи, дискриминаторски или лажни
• Не се обидувате да пристапите до податоците на Платформата преку автоматизирани средства
• Не креирате повеќе сметки ниту лажно се претставувате
• Не ја користите Платформата за испраќање несакани комерцијални комуникации

8. Интелектуална сопственост

8.1 Сопственост над Платформата

Платформата, вклучувајќи го нејзиниот дизајн, софтвер, логоа и сите содржини кои ги создадовме, е исклучива сопственост на SSC d.o.o. и е заштитена со прописите за интелектуална сопственост. Не е дозволено копирање, модифицирање ниту дистрибуирање на ниеден дел од Платформата без наша претходна писмена дозвола.

8.2 Вашите податоци

Ја задржувате сопственоста над сите податоци кои ги внесувате на Платформата. Со поставување на податоци му давате на SSC d.o.o. неексклузивна, глобална, бесплатна лиценца за складирање, прикажување и обработка на тие податоци исклучиво во цел на пружање на услугите на Платформата.

9. АИ-асистирани функции

Платформата користи АИ сервиси за превод на огласи и пораки (DeepL, Anthropic) заради полесна комуникација помеѓу корисници кои зборуваат различни јазици. Не гарантираме апсолутна точност на автоматските преводи. Вашите податоци не се користат за обучување на АИ модели.

10. Приватност и заштита на податоци

Вашето користење на Платформата подлежи на нашата Политика за приватност, достапна на balkanposao.com/privatnost. Политиката за приватност е составен дел на овие Услови. Со прифаќање на овие Услови ја прифаќате и нашата Политика за приватност.

11. Одрекување од одговорност

11.1 Без гаранција за вработување

SSC d.o.o. не гарантира дека користењето на Платформата ќе резултира со вработување. Платформата е алатка за поврзување на кандидати и работодавци — конечната одлука за вработување е исклучиво на работодавецот.

11.2 Точност на огласите

Се трудиме да обезбедиме точност на објавените огласи, но не сносиме одговорност за неточни или застарени информации кои работодавците ги наведуваат во огласите.

11.3 Ограничување на одговорноста

Во најголема мера дозволена со применливото право, SSC d.o.o. не одговара за посредни или последователни штети настанати со користење или неможност за користење на Платформата.

12. Раскин

12.1 Бришење на сметката од страна на корисникот

Сметката можете да ја избришете во секое време преку поставките на сметката или со испраќање на барање на privatnost@balkanposao.com. По бришењето, податоците се обработуваат во согласност со Политиката за приватност.

12.2 Суспензија или раскин од наша страна

Можеме да ја суспендираме или укинеме вашата сметка без претходно известување доколку ги прекршите овие Услови, наведете лажни податоци или ја користите Платформата на начин кој им штети на другите корисници или на SSC d.o.o.

13. Измени на овие Услови

Овие Услови можеме повремено да ги ажурираме. За значајни измени ќе ве известиме преку е-маил и/или преку известување на Платформата. Продолженото користење на Платформата по известувањето се смета за прифаќање на ажурираните Услови.

14. Меродавно право

Овие Услови се регулирани со правото на Федерацијата Босна и Херцеговина. За сите спорови кои произлегуваат од овие Услови надлежни се судовите во Зеница.

15. Контакт

За сите прашања во врска со овие Услови обратете ни се:

SSC d.o.o. Rosulje 38, 74264 Jelah, Босна и Херцеговина info@balkanposao.com